Protezione dei dati
Versione 1.0 · 2026-08-22
Questa informativa spiega come CuraEterna tratta i dati personali quando utilizzi il sito, crei un account, presenti una candidatura o ordini un servizio.
Titolare e contatti
Il gestore indicato è ABPRODUCITON, Via Serafino Balestra 6, 6830 Chiasso, Svizzera. Le richieste privacy possono essere inviate mediante la pagina Diritto all’oblio. Denominazione e forma giuridica sono sottoposte a verifica legale.
Dati trattati
Possiamo trattare dati di account e contatto, preferenze linguistiche, candidature dei fornitori, dati di ordini e pagamenti, comunicazioni, log di sicurezza e informazioni necessarie a individuare cimiteri e tombe. Nomi, date, fotografie e coordinate riferiti a un defunto possono indirettamente riguardare familiari o altri viventi e vengono trattati con particolare cautela.
Finalità
Usiamo i dati per fornire e proteggere il servizio, autenticare gli utenti, elaborare ordini e pagamenti, coordinare i fornitori, inviare comunicazioni richieste, gestire promemoria e newsletter quando autorizzati, prevenire abusi, adempiere obblighi e difendere diritti.
Fornitori e destinatari
I dati possono essere comunicati ai fornitori assegnati nella misura necessaria all’incarico e a fornitori tecnici quali hosting, e-mail tramite Resend, accesso Google e pagamenti Stripe quando attivi. Non vendiamo dati personali. Alcuni destinatari possono trattare dati all’estero secondo le garanzie applicabili.
Conservazione e sicurezza
Conserviamo i dati per il tempo necessario alle finalità, agli obblighi contabili e alla gestione di contestazioni. Account, candidature, ordini, prove fotografiche, consensi e log possono avere durate diverse. Applichiamo controlli di accesso, collegamenti cifrati, archiviazione privata e misure di tracciamento degli accessi.
Diritti
Nei limiti della legge puoi chiedere accesso, rettifica, esportazione, cancellazione, limitazione o opposizione. Possiamo verificare l’identità e conservare dati quando un obbligo o un interesse legittimo lo richiede. Puoi inoltre rivolgerti all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza.