Protection des données
Versione 1.0 · 2026-08-22
La présente déclaration explique comment CuraEterna traite les données personnelles lors de l’utilisation du site, de la création d’un compte, d’une candidature ou d’une commande.
Responsable et contact
L’exploitant indiqué est ABPRODUCITON, Via Serafino Balestra 6, 6830 Chiasso, Suisse. Les demandes peuvent être déposées sur la page Droit à l’effacement. La dénomination et la forme juridique font l’objet d’une vérification.
Données traitées
Nous pouvons traiter les données de compte et de contact, la langue, les candidatures, les commandes et paiements, les communications, les journaux de sécurité et les informations nécessaires pour localiser cimetières et tombes. Les données d’un défunt peuvent concerner indirectement des proches vivants.
Finalités
Les données servent à fournir et sécuriser le service, authentifier les utilisateurs, traiter commandes et paiements, coordonner les prestataires, envoyer les communications demandées, gérer les rappels et newsletters autorisés, prévenir les abus et défendre des droits.
Destinataires et étranger
Les données sont communiquées au prestataire chargé de la mission dans la mesure nécessaire et aux fournisseurs techniques tels que l’hébergement, Resend, Google et Stripe lorsqu’ils sont actifs. Nous ne vendons pas les données. Les transferts internationaux suivent les garanties applicables.
Conservation et sécurité
Les données sont conservées selon la finalité, les obligations comptables et les litiges. Les comptes, commandes, photographies, consentements et journaux peuvent avoir des durées différentes. Des contrôles d’accès, le chiffrement et un stockage privé sont utilisés.
Droits
Dans les limites de la loi, vous pouvez demander accès, rectification, remise, effacement, limitation ou opposition. Nous pouvons vérifier votre identité et conserver ce qui reste légalement nécessaire. Vous pouvez aussi saisir le PFPDT.