Das Grab Ihrer Angehörigen finden

Suchen Sie im Register der Gemeinde Lugano und bestellen Sie Pflegeleistungen.

1

Verstorbenen suchen

Suche im Friedhofsregister

search_filters
2

Daten eingeben

Angaben zum Verstorbenen ergänzen

URL aus dem Browser einfügen, nachdem Sie den Namen gefunden haben

3

Position auf der Karte

Markieren Sie die genaue Grabstelle: Friedhof wählen, Karte vergrößern und auf die Position klicken.

🕯️ So markieren Sie die Grabstelle
  1. Wählen Sie oben den Friedhof: Die Karte öffnet sich am richtigen Ort.
  2. Klicken Sie auf Karte vergrößern und wechseln Sie oben rechts zur Satellitenansicht, um die Gräber zu sehen.
  3. Zoomen Sie, bis Sie die Grabsteine erkennen, und klicken Sie auf die genaue Stelle: Es erscheint ein Kreuz.
  4. Bei Bedarf ziehen Sie das Kreuz genau auf das Grab.
⚠️ Achtung: Geben Sie die Position so genau wie möglich an. Wenn Sie das Grab nicht sicher lokalisieren können, geben Sie keine ungefähren Koordinaten ein: Schreiben Sie an info@curaeterna.ch. Eine falsche Position führt zu einer Gebühr von 10 CHF, da der Anbieter das Grab vor Ort nicht finden würde.
📍 Gewählte Position: — Sie können den Marker verschieben

Unsicher? Eine ungefähre Position genügt.

Wenn Sie noch kein Konto haben, werden Sie vor dem Speichern aufgefordert, sich anzumelden